У неділю, 30 листопада 2025 року, у день християнського свята Великомученика Андрея Первозваного, в актовій залі Ямницького ліцею відбулася літературна зустріч – презентація книги “Сльоза і пам’ять. Село Ямниця у Божій книзі смерті (1873-1948 років)” авторства ямничанина, історика, краєзнавця та дослідника Андрія Сміжака. Видання присвячене життю, побуту та долям кількох поколінь ямничан, які віднайдені у метричних записах і архівних документах кінця ХІХ – першої половини ХХ століття.
Подію відвідали голова Ямницької територіальної громади Роман Крутий, депутат обласної ради, громадський діяч Роман Ткач, депутати Ямницької ТГ, історик і краєзнавець Ігор Дейчаківський, парох храму Св. Миколая митрофорний протоієрей о. Богдан Курилів, сотрудник парафії о. Ярослав Рожак, рецензент книги – кандидат історичних наук, член Національної спілки краєзнавців України Роман Чорненький, рідня та друзі автора, ямничани і гості громади. Модерувала творчо-літературний вечір в.о. начальника відділу культури, молоді та спорту Ямницької ТГ Марта Вацеба.
На початку зустрічі хвилиною мовчання вшанували пам’ять усіх, хто згадується у книзі, а також жертв війни та героїв, які віддали своє життя за Україну.
Зі словами привітань і благословенням до автора книги звернулися отець-митрат Богдан Курилів та о. Ярослав Рожак.
З вітальним словом виступив голова Ямницької територіальної громади Роман Крутий, який привітав Андрія Сміжака з нещодавнім Днем народження, іменинами та презентацією історичної праці.
“Книга Андрія Сміжака відкриває цілі пласти історії Ямниці: традиції поховань, обряди, соціальні реалії та драматичні події, які торкалися майже кожної родини. Це не просто видання – це повернення з небуття тисяч забутих імен наших земляків, відновлення родової пам’яті та важливий внесок у збереження історичної спадщини громади. Дякую автору і всім, хто долучився до створення цієї колосальної праці, за велику і відповідальну роботу як значущий внесок в історію села та Ямницької територіальної громади в цілому”, – зазначив сільський голова.
Очільник громади також вручив автору подяку за вагомий внесок у вивчення та збереження історичної пам’яті села, популяризацію його культурної та історичної спадщини та активну наукову діяльність.
Під час заходу виступили історик-краєзнавець Ігор Дейчаківський та рецензент видання Роман Чорненький. Вони наголосили на унікальності книги, її значенні для розвитку місцевої історіографії та глибинному дослідницькому підході автора. Підкреслили, що така праця є надзвичайно потрібною, адже повертає з забуття історію мешканців Ямниці й фіксує важливі документи, які до цього часу залишалися недоступними широкому загалу.
Завершальне слово мав сам автор. Андрій Сміжак розповів про творчий поштовх до написання книги, про тривалу роботу з обласними архівами, інтерв’ю, метричними книгами, перекладом з латини, реєстрами, старими газетами та журналами. Він поділився цікавими фактами, віднайденими під час дослідження та зазначив, що кожна родина Ямниці у минулому переживала непрості обставини – побутові труднощі, хвороби, епідемії та історичні виклики. Саме тому сучасники мають моральний обов’язок пам’ятати про своїх предків і передавати їхні історії наступним поколінням. Крім того, автор висловив вдячність сільському голові й депутатам громади за сприяння та підтримку, а також всім-всім, хто у той чи інший спосіб причинився до реалізації видання.
Протягом зустрічі у залі панувала сакральна атмосфера – горіли свічі на знак пам’яті про всіх покійних ямничан, чиї імена сьогодні знову оживають на сторінках книги.
Книга “Сльоза і пам’ять. Село Ямниця у Божій книзі смерті (1873-1948 років)” видана за кошти місцевого бюджету за сприяння керівництва та депутатського корпусу Ямницької територіальної громади. Видання є масштабною історично-краєзнавчою працею на понад 700 сторінок, де зібрано матеріали з архівів, метричних книг, церковних реєстрів, спогадів та документальних джерел. У ній близько 3 700 імен ямничан, життя яких вписане у трагічну й водночас величну історію села.
В історичній праці автор детально досліджує соціальне становище та повсякденний побут ямничан у різні історичні періоди, розкриваючи, як жили, працювали та долали щоденні труднощі мешканці села. Значна частина книги присвячена народній медицині та традиційним методам лікування – діяльності костоправів, кровопускателів, бабів-повитух, зубних лікарів і знахарів, а також появі перших аптек, лікарень, професійних лікарів та лабораторій. Розглянуто найпоширеніші хвороби, перебіг епідемій та тодішні поради щодо профілактики недуг за тогочасними газетами й журналами. Окремі розділи висвітлюють нещасні випадки, кримінальні події, статистику смертності, динаміку прізвищ та імен, а також історію німецького цвинтаря в Ямниці. Докладно подано відомості про священників, які служили в селі у 1787-1949 роках, описано розвиток поховального обряду та історію старого ямницького цвинтаря. Значну частину книги становлять списки померлих ямничан греко- і римо-католицького віросповідання, а також земляків, які померли в таборі для біженців у м. Ґмюнд (Австрія). Завершують працю фотоальбоми “Тиша вічної пам’яті” та “Сторінки пам’яті”, що візуально доповнюють дослідження та повертають до життя мовчазні свідчення минулого. Це видання поєднало науковий підхід, документальну точність і глибоку шану до кожного імені ямничан. Книга є мостом між поколіннями, актом пам’яті та відновленням історичної справедливості.
У фінальній частині презентації присутні мали змогу отримати книгу за пожертву на підтримку Збройних Сил України. Автор підписав кожен примірник, висловивши вдячність всім, хто підтримує та зберігає історію рідного краю.
На завершення варто зазначити, що Андрій Сміжак не зупиняється на цій масштабній і надзвичайно важливій праці. Книга “Сльоза і пам’ять” – лише перша частина задуманого великого історичного проекту – трилогії про ямничан. Наступні два видання автор планує присвятити спискам народжень у селі, обряду вінчання в Ямниці та унікальним традиціям ямницьких весіль. Це продовження відкриє ще глибші пласти родової пам’яті, дозволить зберегти для нащадків невідомі й досі розпорошені факти історії села та громади. Тож щиро бажаємо Андрієві Сміжаку невичерпної енергії, творчої наснаги, міцного здоров’я та успішного втілення наступних частин трилогії, які стануть ще одним кроком до збереження нашої спільної спадщини.
ФОТОЗВІТ:
